Έρχεται στο φως σήμερα, ως καρπός κι αυτός της εμπνευσμένης πρωτοβουλίας των Γενικών Αρχείων του Κράτους - Αρχείων Νομού Κέρκυρας (Γ.Α.Κ.-Α.Ν.Κ.) να διασώσουν και με πολύ κόπο και υποδειγματική φροντίδα να αναταξινομήσουν σε ευρύτερο αρχείο έναν θησαυρό παρ' ολίγο σκουριασμένων από τον χρόνο «εμπιστευτικών» και «απόρρητων» τεκμηρίων για όσα απίστευτα συνέβησαν τα χρόνια 1947-1949 στις Φυλακές Κέρκυρας και τη μαρτυρική νησίδα Λαζαρέτο, μία συνταρακτική Αναφορά πολιτικού κρατουμένου των φυλακών, ο οποίος εκτελέστηκε στο νησάκι το 1948.

Τη συνέταξε, την υπέγραψε και την παρέδωσε στη Διεύθυνση της φυλακής ένας 25χρονος τότε κρατούμενος, υποδηματοποιός από χωριό κοντά στο Αίγιο, που ονομαζόταν Ανδρέας Παπαδόπουλος. Αποδέκτης του ήταν ο Εισαγγελέας Εφετών Κέρκυρας. Γράφτηκε στις 30 Μαΐου 1947 και κατατέθηκε επισήμως στη Διεύθυνση της φυλακής την επόμενη μέρα, 31η Μαΐου. 

Πρόκειται για υπόμνημα συγκλονιστικό. Αποκαλύπτει, μαζί με την βάρβαρη κατάλυση κάθε έννοιας δικαίου που προκάλεσε την «εκατόμβη» εκτελέσεων στο Λαζαρέτο, ότι λίγα 24ωρα νωρίτερα εκεί μεταφέρθηκε και εκτελέστηκε ένας 23χρονος Θεσσαλός πολιτικός κρατούμενος, καταδικασμένος σε θάνατο από το Έκτακτο Στρατοδικείο Λάρισας τον Σεπτέμβριο του 1946, τον οποίο είχαν πάρει από τη φυλακή δήθεν για «μεταγωγή σε άλλες φυλακές της χώρας», ενώ ακόμη εκκρεμούσε η διαδικασία έκδοσης απόφασης του Συμβουλίου Χαρίτων για την απονομή ή όχι χάρης! 

Το υπόμνημα αυτό, σε συνδυασμό με επίσης άγνωστο έως τώρα διαβιβαστικό έγγραφο της Διεύθυνσης της φυλακής προς την τοπική Εισαγγελία, όπου ομολογείται ρητά η εκτέλεση του Θεσσαλού στη νησίδα, αποτελούν αποδείξεις για ένα τελείως αποσιωπημένο από τις αρχές έγκλημα. Επρόκειτο για τον Πολύβιο Κολοβό, Καρδιτσιώτη αγωνιστή της ΕΑΜικής Νεολαίας ΕΠΟΝ, ενταγμένο σε μονάδα του εφεδρικού ΕΛΑΣ στην περιοχή του, στη διάρκεια της Κατοχής. Επίσης, ήταν μέλος του ΚΚΕ.

Οι κρατούμενοι, όπως έχει σωθεί σε κατοπινό βιβλίο τους, συμπέραναν από μισόλογα ορισμένων δεσμοφυλάκων ότι ο συναγωνιστής τους είχε εκτελεστεί στο Λαζαρέτο και κήρυξαν αποχή από το συσσίτιο, καθώς η Διεύθυνση συνέχιζε να το αρνείται, μέχρι που εμμέσως το παραδέχθηκε. Δημοσίως, το έγκλημα αποσιωπήθηκε τόσο, ώστε ο θάνατος του 23χρονου δεν καταχωρήθηκε, καν, ποτέ, στο Ληξιαρχείο Κέρκυρας, ενώ έχουν καταχωρηθεί σε αυτό δεκάδες θάνατοι εκτελεσμένων στο Λαζαρέτο. Ακόμη, η εκτέλεσή του ουδέποτε δημοσιεύτηκε σε Φύλλο της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (Φ.Ε.Κ.), παρόλο που και εκεί δημοσιεύτηκαν Εκθέσεις εκτέλεσης δεκάδων αγωνιστών στη νησίδα. 

Πόσοι είναι, άραγε, οι εκτελεσμένοι τότε στο Λαζαρέτο, που ο θάνατός τους δεν έχει καταγραφεί σε κανένα επίσημο έγγραφο, όπως έγινε με την εκτέλεση του Πολύβιου Κολοβού;

Ο συναγωνιστής του Ανδρέας Παπαδόπουλος, κομμουνιστής Αχαιός υποδηματοποιός -όπως καταγράφηκε σε δικαστικά έγγραφα- με την Αναφορά του προς τον Εισαγγελέα Εφετών Κέρκυρας κατήγγειλε, μεταξύ άλλων, ότι εμποδίστηκε η ενημέρωσή του για διαφαινόμενο σχέδιο εκτέλεσης θανατοποινιτών κρατουμένων ενώ εκκρεμούσε η προβλεπόμενη διαδικασία ενστάσεων και αιτήσεων απονομής χάρης λόγω κακοδικίας. Λίγο νωρίτερα, ο Εισαγγελέας είχε επισκεφθεί τη φυλακή, κατόπιν έκκλησης του Παπαδόπουλου και ενώ είχαν προηγηθεί, αρκετά πριν, δημοσιεύματα της εφημερίδας του ΕΑΜ Κέρκυρας «Η Φωνή του Λαού» με καταγγελίες για κακομεταχείρισή του. Ωστόσο, ο Εισαγγελέας συνάντησε μόνο επιλεγμένους από τη Διεύθυνση κρατούμενους, παρόλο που ο Αιγιώτης κρατούμενος είχε αιτηθεί ακρόαση και το αίτημά του είχε γίνει στα λόγια δεκτό. 

Μια συγκλονιστική αποκάλυψη της αλήθειας του τραγικού δίπτυχου Φυλακών-Λαζαρέτου εκείνης της περιόδου αποτελεί το υπόμνημα του Α. Παπαδόπουλου. 

Τα λόγια μας είναι φτωχά, μπροστά στην αλήθεια που αυτό αποκαλύπτει, αναφερόμενο στα βάσανα όλων των συγκρατουμένων του. 

Ακολουθεί ολόκληρο:

ΑΝΑΦΟΡΑ

Παπαδοπούλου Ανδρέα

Πολιτικού κρατουμένου φυλακής Κέρκυρας

Μέσω υπηρεσίας Φυλακών κατετέθη τη 31-5-47

Φυλακές Κέρκυρας 30-5-47

Προς τον αξιότιμον Κύριον

κ. Εισαγγελέα των εν Κερκύρα Εφετών 

Ενταύθα

Αξιότιμε κ. Εισαγγελεύ,

Λαμβάνομεν την τιμήν να αναφέρομεν ότι η Διεύθυνσις φυλακών κατακρατεί και παρεμποδίζει την επίδοσιν τηλεγραφημάτων. Συγκεκριμένως την 24η τρέχοντος ώρα 10.45' πρωινήν ο κ. Διευθυντής αυτοπροσώπως εδέχθη και παρέλαβε δύο υπερεπείγοντα τηλεγραφήματα, μάλιστα δε και δραχμάς 90 χιλιάδες έναντι τηλεγραφικών τελών, το εν απευθυνόμενον προς τας Α.Ε. Πρόεδρον Κυβερνήσεως, υπουργό Δικαιοσύνης, Α.Μ. Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και Πρεσβευτάς 4 μεγάλων Δυνάμεων, το δε έτερον προς το κλιμάκιον της Ερευνητικής Επιτροπής, Θεσ/νίκης (σ.σ. του ΟΗΕ). Επίσης την 24ην τρέχοντος ώραν 18.30' η Δ/νσις εδέχθη και παρέλαβε δύο έτερα τηλεγραφήματα, το εν δια το Προεδρείον Βουλής και Αρχηγούς Κομμάτων και Κεντρικήν Επιτροπήν του Ε.Α.Μ. και το έτερον δια τον Σεβασμιώτατον Μητροπολίτην Κερκύρας και τοπικάς Αρχάς, μάλιστα δε και 40 χιλιάδες δραχμάς έναντι τηλεγραφικών τελών.     

Υποβάλομεν δια των εν λόγω τηλεγραφημάτων 

έκκλησιν προς τας εις ας απευθύνοντο αρχάς, όπως κατόπιν της θανατικής εκτελέσεως γενομένης την 23ην τρέχοντος του πολιτικού συγκρατουμένου μας Κολοβού Πολυβίου, τον οποίον η υπηρεσία παρέλαβε το απόγευμα της 22ας και παρέδοσε την επομένην πρωίαν εις το εκτελεστικό απόσπασμα, ενεργήσουν τα δέοντα δια την παράτασιν της χορηγηθείσης αναστολής και εις τους υπολοιπομένους 5 καταδικασθέντας ομοίως υπό στρατοδικείου Λαρίσης, μέχρι εκδόσεως αποφάσεων Συμβουλίου Χαρίτων.

Η Διεύθυνσις των φυλακών όμως ενώ κατακρατούσε τα τηλεγραφήματα με σκοπόν να μας παρασύρη να λύσωμεν την απεργίαν πείνης εις την οποίαν κατήλθομεν εις ένδειξιν διαμαρτυρίας δια τον παραπλανητικόν τρόπον με τον οποίο η υπηρεσία παρέλαβε τον συγκρατούμενόν μας Κολοβόν Πολύβιον και παρά τας διαμαρτυρίας μας κατά την στιγμήν της παραλαβής του ότι διετέλη υπό αναστολήν ποινής εκκρεμούσης αιτήσεώς του εις το Συμβούλιον Χαρίτων, η υπηρεσία ηρνήθη εντέχνως με την παραπλανητικήν διαβεβαίωσιν, ότι δεν συντρέχει περίπτωσις ανησυχίας και με τον τρόπον τούτον μας ημπόδισεν να ερευνήσωμεν τον φάκελλον και να παρουσιασθώμεν προς τον Δ/ντήν των φυλακών προς ενημέρωσίν του επί της περιπτώσεως ταύτης, οπότε αφ' ενός μεν θα μας εδίδετο η ευκαιρία να τηλεγραφήσωμεν προς τας ενταύθα Στρατιωτικάς και Διοικητικάς αρχάς απορρεέουσα εκ του στοιχειώδους καθήκοντος ανθρωπίνης ηθικής και δικαιοσύνης να εξαντλήσωμεν όλην την νόμιμον ένδικον διαδικασίαν, εφ' όσον εκκρεμούσε η προσφυγή εις το Συμβούλιον Χαρίτων, αφ' ετέρου δε θα εδίδετο εις τον κ. Δ/ντήν η ευκαιρία, κινούμενος εκ του αυτού καθήκοντος να προβή εις τας ενεργείας, ας η συνείδησίς του υπαγόρευεν.        

Αμτιθέτως όμως η στάσις της υπηρεσίας υπήρξεν οία εξεθέσαμεν. Ενώ ο κ. Δ/ντής απέφυγε αφ' ενός μεν να με καλέση κατά την εδώ επίσκεψίν σας καίτοι ρητώς και κατηγορηματικώς με διαβεβαίωσεν ειπών επί λέξει "έχεις τον λόγο μου ότι θα έλθει αύριον το πρωί (ο κ. Εισαγγελεύς) και επιθυμεί να έχει λυθή η απεργία", αλλά και τα εν λόγω δύο τηλεγραφήματα κατεκράτησε και μας τα επέστρεψε μετά των δύο προηγουμένων την 27ην τρέχοντος ώραν 7ην απογευματινήν, με την πρόφασιν ότι το περιεχόμενόν των και συγκεκριμένως η φράσις "Η Δ/νσις παρεμποδίζει την ενάσκησιν ενδίκων μέσων κατακρατούσα ακόμη και επιστολάς" στρέφεται εναντίον της Δ/σεως. Τούτον είναι αναντίρρητον, αλλά απλώς επιβεβαιώνει ένα γεγονός το οποίον ακριβώς είχομεν υπ' όψιν εις Υμάς προσωπικώς να αποδείξωμεν και τούτο ακριβώς γνωρίζουσα η Δ/σις απέφυγε να με ζητήση κατά την εδώ επίσκεψίν σας δια την συγκάλυψιν της αληθείας αυτής, η οποία συνεπάγεται αναλόγους ευθύνας. Είμεθα δια τούτο υποχρεωμένοι να αναφέρωμεν συγκεκριμένας αποδείξεις δια την παρεμπόδισιν ενασκήσεως των ενδίκων μέσων και παραθέτομεν τα εξής:

α') Αρνείται να μας χορηγήση αποκόμματα ή δελτίον δημοσιευμάτων του τύπου αφορώντα τους εις θάνατον καταδικασθέντας.          

β') Απαγορεύει την επικοινωνίαν επισκεπτών των κρατουμένων υπό το πρόσχημα ότι δέον να είναι συγγενείς των κρατουμένων, εν γνώσει του γεονότος ότι ούτοι είναι από διάφορα μέρη της Ελλάδος πλην της Κερκύρας και συνεπώς ενταύθα δεν έχουν συγγενείς, αλλά μόνον γνωστούς και φίλους. 

γ') Ειδοποιεί την Ασφάλειαν και ασκεί ψυχολογικήν βίαν και τρομοκρατίαν ακόμη, φρ η Ασφάλεια συλλαμβάνει και μερικούς εξ αυτών ως συνέβη με την κυρίαν Π(.....), μάλιστα κατά την ημέραν του Πάσχα και άλλην φοράν συνελήφθη ο κύριος Σ(.......) Δημήτριος, συγγενής συγκρατουμένου.

δ') Παρεμποδίζει την επικοινωνίαν με δικηγόρους οι οποίοι δυσπιστούντες (δια) την ατμόσφαιραν η οποία υφίστανται και συνακόλουθα τον κίνδυνον να κατηγορηθούν και να σταλούν εις εξορίαν παρεμποδίζονται και διστάζουν να μας επισκεφθούν.

ε') Υπομνήματα προς το Σεβαστόν Υπουργείον δεν γίνονται δεκτά και συγκεκριμένως προ καιρού εζητήσαμαι(ε) να υποβάλομεν υπόμνημα και μας ηπείλησε δια του εγκλεισμού δύο μήνας εις το πειθαρχείον με την προσθήκην (σ.σ. επανάληψη: με την προσθήκην) ότι είμεθα "υποκείμενα" και να εξέλθωμεν του γραφείου του.

στ'(st)) Διαβιβάσαμεν την 11-5-47 μέσω της υπηρεσίας επιστολήν περιέχουσαν κατάλογον των εις θάνατον καταδικασθέντων ως και των εξ (6) του Στρατοδικείου Λαρίσης συμπεριλαμβανομένου και του εκτελεσθέντος Κολοβού Πολυβίου, διότι επληροφορήθη μεν ότι εζητήθησαν τα στοιχεία υπό των δικηγόρων μας με σχετικήν δημοσίευσιν εις την εφημερίδα "Ελεύθερη Ελλάδα", το σχετικόν απόσπασμα της εφημερίδος το οποίον η υπηρεσία ηρνήθη να μας χορηγήση όπου συνιστάτο υπό των δικηγόρων μας να υποβάλομεν τα στοιχεία το ταχύτερον εις τα γραφεία της εφημερίδος. Η Δ/νσις όμως αφού κατεκράτησε την επιστολήν επί δωδεκαήμερον την επέστρεψε με την δικαιολογίαν ότι δεν μπορεί να στείλει επιστολάς εις την εφημερίδα "Ελεύθερη Ελλάδα". Δεν υφίσταται ουδείς νόμος ο οποίος να θεωρεί την εν λόγω εφημερίδα παράνομον και δια τούτο οι δικηγόροι μας οι οποίοι δια της δημοσιεύσεως υπέδειξαν την εκεί αποστολήν καταλόγου των εις θάνατον καταδικασθέντων γνωρίζουν ότι η ενέργεια είναι νόμιμος.

Αι άνω εκτεθείσαι περιπτώσεις αποδεικνύουν την συστηματικήν δια παντός τρόπου παρεμπόδισιν ελευθέρας ενασκήσεως παντός ενδίκου μέσου και δια τούτο ο λόγος της κατακρατήσεως των εν λόγω τηλεγραφημάτων είναι αβάσιμος και υποκρύπτει μορφήν ψυχολογικού εκβιασμού συνυφασμένην προς άλλας ενεργείας και επιδιώξεις ας εκθέτωμεν κατωτέρω. 

Λαμβάνοντες υπ' όψιν ότι δια των εν λόγω τηλεγραφημάτων εχρησιμοποιούσαμεν αφ' ενός την νόμιμον μορφήν διαδικασίας εξαιτούμενοι την συνδρομήν των αρμοδίων Αρχών δια την επίσπευσιν εκδόσεως των αποφάσεων του Συμβουλίου Χαρίτων, αφ' ετέρου δε δια των τηλεγραφημάτων προς τους Αρχηγούς των Κομμάτων και την Κεντρικήν Επιτροπήν του Ε.Α.Μ. εζητούσαμεν ως πολιτικοί κρατούμενοι να επισπεύσουν την εκδίκασιν των εκκρεμουσών υποθέσεων εις το Συμβούλιον  των Χαρίτων, η κατακράτησις των τηλεγραφημάτων και της επιστολής, επιβεβαιεί αδιασείστως την παρεμπόδισιν ενασκήσεως των ενδίκων μέσων και η ενέργεια αύτη έρχεται εις βασικήν αντίθεσιν με ρητάς διακηρύξεις και ισχυρισμούς της Κυβερνήσεως ότι ο πολιτικός Συνασπισμός των Κομμάτων του Ε.Α.Μ. είναι νόμιμος πολιτική παράταξις ανεμποδίστως λειτουργούσα ως και η εν λόγω εφημερίδα. 

Ειδικώτερον η κατακράτησις του τηλεγραφήματος προς την ερευνητικήν Επιτροπήν του Ο.Η.Ε. εις Θεσ/νίκην παραβιάζει τα δικαιώματα και τον σκοπόν της εν Ελλάδι αποστολής της να ερευνήση την εσωτερικήν κατάστασιν της χώρας μας, εξετάζουσα πάσαν διαμαρτυρίαν και αντίκειται προς τας κατηγορηματικάς δηλώσεις της Κυβερνήσεως περί εξασφαλήσεως όλων των προς τούτον προϋποθέσεων.              

Είμεθα υποχρεωμένοι να διαμαρτυρηθώμεν διότι η γενική ταχτική της Δ/σεως, εμπνεομένη εκ πολιτικής εμπαθείας σαφώς εκδηλουμένης δια της επιβολής των πλέον καταθλιπτικών συνθηκών διαβιώσεως με την πρόθεσιν να δημιουργήση το κλίμα της βιοτικής εξαθλιώσεως και ψυχολογικής πιέσεως συνεχώς και παντοιοτρόπως εκδηλουμένης, ώστε να εξασφαλίση δια των κατωτέρων οργάνων της, απεριφράστως και εντατικώς εργαζομένων προς τούτο, δηλώσεις ιδεολογικής αποκηρύξεως των πολιτικών κρατουμένων υποσχόμενα εις καταδικασθέντας εις θάνατον απαλλαγήν, ολοκληρώνεται με την συστηματικήν παρεμπόδισιν εις την ενάσκησιν ενδίκων μέσων, προσπάθεια αποσκοπούσα εις τον αυτόν ως άνω σκοπόν να αυξήση την ψυχολογικήν πίεσιν και δημιουργήση σύγχυσιν ίνα επιτύχη υπογραφήν δηλώσεων (σ.σ. πολιτικής μεταμέλειας και αποκήρυξης του ΚΚΕ). 

Είναι έργον Υμών, ως υπευθύνου θεματοφύλακος της Θέμιδος και ανωτέρου λειτουργού της Κρατικής ιεραρχίας, όπως αποφανθήτε εάν αι άνω προσπάθειαι ευρίσκονται εντός των νομίμων πλαισίων αμερολήπτου ασκήσεως του καθήκοντος της σωφρονιστικής υπηρεσίας και να προβήτε εις την λήψιν των ενδεδειγμένων μέτρων.           

Εντούτοις, ως πολιτικοί κρατούμενοι, ανήκοντες εις νόμιμον πολιτικήν παράταξιν δικαιουμένης, συμφώνως προς δηλώσεις της Κυβερνήσεως, ελευθέρως να λειτουργή και ανεγνωρισμένης ως πολιτικής παρατάξεως υπό του Ο.Η.Ε., επικαλούμεθα τας Διεθνείς περί πολιτικών κρατουμένων διακηρύξεις ακόμη δε και τα στοιχειώδη ανθρώπινα δικαιώματα τα οποία κατεπατήθησαν υπό της Δ/σεως των φυλακών τούτων κατά τρόπον ο οποίος δημιουργεί σοβαράς ιστορικάς ευθύνας. 

Ποιούμενα όθεν προς Υμάς, Αξιότιμε κ. Εισαγγελεύ, υστάτην έκκλησιν όπως μας επισκευθήτε, ίνα θέσητε τέρμα εις την εις βάρος μας υφισταμένην κατάστασιν και εξασφαλίσητε τα νόμιμα δικαιώματα και την ανεμπόδιστον μετά δικηγόρων επικοινωνίαν και επισκεπτών των κρατουμένων ίνα δυνηθώμεν να εξασφαλίσωμεν την κανονικήν ενάσκησιν των ενδίκων μέσων. 

Μετά Σεβασμού 

(Ακολουθεί υπογραφή)

Ο Ανδρέας Παπαδόπουλος γεννήθηκε στο χωριό Μαυρίκι (Βόβοδα) της περιοχής της Αιγιαλείας του νομού Αχαΐας, όπου και κατοικούσε. Για ένα διάστημα είχε μείνει επίσης στον Πύργο Ηλείας. Συντάχθηκε από νωρίς με το ΕΑΜ και το ΚΚΕ, ως μέλος τους. Στρατεύτηκε στο ένοπλο τμήμα του ΕΑΜ και υπηρέτησε στο Γενικό Στρατηγείο του ΕΛΑΣ. 

Στις φυλακές της Κέρκυρας, όπου οδηγήθηκε λόγω καταδίκης του το 1946 από το Δικαστήριο Συνέδρων Πάτρας σε θάνατο, μετέδιδε τις γνώσεις του στους συναγωνιστές του, μέσα από ιδεολογικές - πολιτικές συζητήσεις. Έχει σωθεί μαρτυρία συγκρατουμένου του, για  λόγια του σχετικά με τον Καρλ Μαρξ, σε διάλογο που είχε μαζί του: 

– Ο Μαρξ ήταν ένας Γερμανός φιλόσοφος που έζησε τον περασμένο αιώνα κι έγραψε την κοσμοθεωρία του παγκόσμιου προλεταριάτου.

 Λίγο πριν μεταφερθεί από τη φυλακή στο Λαζαρέτο μαζί με άλλους οδηγούμενους για εκτέλεση αγωνιστές, στο αποκαλούμενο «κελί του Γολγοθά» συνυπέγραψε κοινό γράμμα τους προς τους συναγωνιστές τους στη φυλακή, στο οποίο αναφέρεται μεταξύ άλλων:

Όταν ξέρεις γιατί πέφτεις, δεν πεθαίνεις... Της ψυχής η περηφάνια δε λέγεται με λόγια.

Εκτελέστηκε στο Λαζαρέτο στις 10 Ιανουαρίου 1948, σε ηλικία μάλλον 26 ετών, μαζί με άλλους πέντε συναγωνιστές του.

Στις 11 Ιανουαρίου 1948 συντάχθηκε στο Ληξιαρχείο Κέρκυρας ληξιαρχική πράξη θανάτου του. Δημοτικός υπάλληλος, που είχε λάβει εντολή να παραστεί στην εκτέλεση στο Λαζαρέτο ως εκπρόσωπος του Δήμου, αφού προσκόμισε την υπ' αριθ. 125/10.1.1948 διαταγή του Εισαγγελέα Εφετών Κέρκυρας για την πραγματοποίηση της εκτέλεσης βάσει «άνωθεν» οδηγιών, καθώς και σχετικό αντίγραφο «εκθέσεως τελέσεως θανατικής ποινής δια τυφεκισμού», δήλωσε ότι στη νησίδα Λαζαρέτο το Σάββατο 10 Ιανουαρίου 1948 και ώρα 7.30 π.μ. «απεβίωσεν δια τυφεκισμού» πρόσωπο με τα στοιχεία Ανδρέας Παπαδόπουλος του Ιωάννη. Επίσης, γιατρός που είχε λάβει εντολή να παρίσταται στην εκτέλεση πιστοποίησε ότι ο θάνατος «επήλθεν δια τυφεκισμού παρά στρατιωτικής δυνάμεως». Στην ίδια ληξιαρχική πράξη καταχωρήθηκαν ακόμη στοιχεία, σύμφωνα με τα οποία ο εκτελεσμένος αγωνιστής γεννήθηκε και κατοικούσε σε περιοχή με το όνομα Βοβύδη (Βόβοδα) στην Αιγιάλεια, το επάγγελμά του ήταν υποδηματοποιός και είχε ηλικία 24 ετών (εννοεί όταν καταδικάστηκε σε θάνατο). Αναγράφεται, επίσης, ότι η εκτέλεσή του έγινε με την επίκληση καταδικαστικής απόφασης υπ' αριθ. 58/1946, που είχε λάβει το Δικαστήριο Συνέδρων Πάτρας.

Στο Φ.Ε.Κ. Παράρτημα υπ' αριθ. 6 της 21.1.1948 περιλαμβάνεται «Έκθεσις εκτελέσεως θανατικής ποινής δια τυφεκισμού» για την εκτέλεση του αγωνιστή, υπογεγραμμένη από τον παρόντα στην εκτέλεση Αντεισαγγελέα Πρωτοδικών Κέρκυρας. Όπως αναφέρεται, το Σάββατο 10 Ιανουαρίου 1948 και ώρα 7.30 π.μ. στη νησίδα Λαζαρέτο «εξετελέσθη παρά στρατιωτικής δυνάμεως η ποινή του θανάτου δια τυφεκισμού», κατά του «Ανδρέα Παπαδοπούλου Ιωάννου, ετών 24, υποδηματοποιού, κατοίκου Αιγιαλείας». Προηγήθηκε η έκδοση σχετικής διαταγής υπ' αριθ. 1/3.1.1948 του Εισαγγελέα Εφετών Κέρκυρας, κατόπιν εμπιστευτικής διαταγής που απέστειλε το υπουργείο Δικαιοσύνης στην τοπική Εισαγγελία, για την εκτέλεση του αγωνιστή. Ο τυφεκισμός αιτιολογείται στο κείμενο με αναφορά στην υπ' αριθ. 58/1946 προαναφερθείσα απόφαση του Δικαστηρίου Συνέδρων Πάτρας, για την καταδίκη του μαχητή του ΕΛΑΣ στην εσχάτη των ποινών. Ο θάνατός του πιστοποιήθηκε στο Λαζαρέτο από γιατρό της Σχολής Εφέδρων Αξιωματικών Κέρκυρας.

ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΡΦΙΑΤΗΣ